sobre2

Artigos, notícias e eventos de São Paulo, do Brasil ou da França em francês.
Com material suficiente para ajudar na prática do idioma .

Quer aprender françês ?
Aulas individuais em SP, na sua casa ou no seu trabalho, do nível iniciante a avançado.
Aprender a Gramática, corrigir sua pronúncia, desenvolver sua conversação, explorar a cultura ... escolha seu objetivo !





vendredi 12 décembre 2014

Décoration du chef français Erick Jacquin

– a “Légion d’Honneur” é a mais alta categoria de condecoração honorífica francesa, criada por Napoleão –


Le chef français Erick Jacquin a reçu le mercredi 22 octobre les insignes de Chevalier de l’Ordre de la Légion d’Honneur, à l’occasion d’une cérémonie organisée à la résidence consulaire par le Consul général de France à São Paulo.

Bravo pour cet honneur, pour notre plaisir, voici la recette de son "petit gateau" (en portugais)
- Journal VEJA



Interview complète par LePetitJournal : http://www.lepetitjournal.com/sao-paulo/actualite-bresil/197747-distinction-le-chef-francais-erick-jacquin-fait-chevalier-de-l-ordre-de-la-legion-d-honneur


**********************
 
O chef francês Erick Jacquin foi condecorado na quarta-feira dia 22 de outubro pela Cônsul geral adjunta Marie-Christine Lang, em cerimônia organizada pelo Cônsul Geral Damien Loras. Jacquin foi agraciado com a comenda de “Chevalier de l’Ordre de la Légion d’Honneur”, por sua notável contribuição na área da gastronomia francesa

Parabéns por esta honra, e para o nosso prazer, aqui está a receita para seu "petit gateau" (em Português)




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire