sobre2

Artigos, notícias e eventos de São Paulo, do Brasil ou da França em francês.
Com material suficiente para ajudar na prática do idioma .

Quer aprender françês ?
Aulas individuais em SP, na sua casa ou no seu trabalho, do nível iniciante a avançado.
Aprender a Gramática, corrigir sua pronúncia, desenvolver sua conversação, explorar a cultura ... escolha seu objetivo !





jeudi 15 mai 2014

[15/05-18/05] MOSTRA MARGUERITE DURA na Cinemateca Brasileira


   Com apoio da Embaixada da França no Brasil e do Institut Français, e em parceria com a Cinemateca da Embaixada da França, a FFLCH/USP e Universidade Mackenzie, a Cinemateca Brasileira homenageia o centenário da escritora e cineasta Marguerite Duras.


 Índia song é um filme central em sua obra, onde o tempo e a memória são elementos cruciais, na figura da esposa de um embaixador francês locado na Índia dos anos 1930 que, entre a indiferença e a paixão, vive seus amores. Delphine Seyrig tem uma grande interpretação como a protagonista. Hiroshima, mon amour, dirigido por Alain Resnais, foi escrito por Duras e traz Emmanuelle Riva no papel da atriz que filma numa Hiroshima devastada pela guerra.   Duras escreveu três textos intitulados Aurélia Steiner, acompanhados dos nomes de três cidades: Melbourne, Vancouver e Paris – e com os dois primeiros produziu filmes. Aurélia Steiner – Melbourne é composto por belos travellings combinados ao texto de Duras que constitui uma carta da garota para um interlocutor desconhecido. Dois documentários dirigidos por Benoît Jacquot, com a narrativa e processo de escrita de Duras completam a programação.

Segue a programação

Avec le soutien de l'Ambassade de France au Brésil et l'Institut Français , et en partenariat avec l'Ambassade de la Cinémathèque française , le FFLCH / USP et l'Université Mackenzie , la Cinémathèque brésilienne honore le centenaire de l'écrivain et cinéaste Marguerite Duras .

 
India song est un film clé dans son travail , où le temps et la mémoire sont des éléments cruciaux dans la figure de la femme d'un ambassadeur français muté en Inde 1930 qui, entre l'indifférence et la passion , vit ses amours . Delphine Seyrig nous montre une grande performance en tant que protagoniste . Hiroshima , mon amour , réalisé par Alain Resnais , a été écrit par
Duras et nous montre Emmanuelle dans le rôle de l'actrice qui filme Hiroshima dévastée par la guerre . Duras a écrit trois textes intitulés Aurelia Steiner , accompagnés par les noms de trois villes : Melbourne , Vancouver et Paris - et a produit les deux premiers en films . Aurelia Steiner - Melbourne se compose de beaux voyages combinés au texte de Duras qui est une lettre de la jeune fille à un inconnu . Deux documentaires réalisés par Benoît Jacquot , avec le récit et le processus d'écriture de Duras complètent la programmation .

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire