sobre2

Artigos, notícias e eventos de São Paulo, do Brasil ou da França em francês.
Com material suficiente para ajudar na prática do idioma .

Quer aprender françês ?
Aulas individuais em SP, na sua casa ou no seu trabalho, do nível iniciante a avançado.
Aprender a Gramática, corrigir sua pronúncia, desenvolver sua conversação, explorar a cultura ... escolha seu objetivo !





lundi 18 mai 2015

[19/05] Fête de la Saint Yves


Le 19 mai c’est la traditionnelle fête de la Saint Yves!!!

Saint Yves, patron des avocats et des Bretons, donne rendez vous cette année aux Bretons de Sao-Paulo au Pub le Finnegan's à partir de 19h!

Au programme : bière fraîche, hors-d'oeuvres et concert celtique avec le "Sao Paulo Scotish Pipe Band"!

Jusqu'à 21h30 happy hour sur la Chopp Braumeister ainsi que de nombreuses boissons et réfections à prix réduit.

Couvert artistique R$ 35,00 incluant paté de foie de canard pour l'apéro.

Confirmez vite votre présence à l’adresse : bretonsdesp@gmail.com

Une liste sera établie à l'entrée sans besoin de faire de queue!!
Vite les places sont limitées!!!


*************
O 19 de maio é o tradicional dia de São Yves !!!
São Yves, padroeiro dos advogados e britânicos, sera comemorado este ano para os bretões de São Paulo no Finnegan Pub a partir das 19h!

Programa: cerveja gelada, aperitivos e concerto com o Celtic "São Paulo Scotish Pipe Band!"

Happy hour até 21:30 com Chopp Braumeister e muitas bebidas e lanches com preços promocionais.

Couvert Artístico R $ 35,00 incluindo paté de "foie gras" para o aperitivo.

Confirme sua presença em breve em: bretonsdesp@gmail.com

Será estabelecida uma lista de entrada sem precisar fazer a fila !!
Vagas são limitados !!!


















vendredi 15 mai 2015

[16/05] François Comedy Club !


 
La première scène ouverte francophone à SP !
Vous voulez danser, chanter, jouer d'un instrument de musique, faire des sketchs humoristiques, du karaoké, tout ça dans la langue de molière, vous pouvez venir sur scène !

Sinon, venez assister et applaudir les artistes !

Lieu : LimeTime Hostel Vila madalena 
          Rua Mourato Coelho, 973 - São Paulo
Horaire : 21h
Prix : R$13 pour soutenir les artistes

A primera cena aberta francesa de SP!
Você quer dançar, cantar, tocar um instrumento musical, faz slam ou stand-up comedy, karaoke, todo isso na língua de Molière, venha no palco!

Se não, venham aproveitar e aplaudir os artistas !

Local : LimeTime Hostel - Vila madelana
            Rua Mourato Coelho, 973
Horario : 21h
Preço : R$13 para os artistas

samedi 2 mai 2015

samedi 25 avril 2015

jeudi 16 avril 2015

[18/04] Dégustation gourmande - Pinheiros




Pour les petits gourmands qui reste a São Paulo ce weekend, et qui sont friands de cassoulet, venez faire un tour à Pinheiros, en plus du menu servi vous aurez droit à une petite dégustation de pâtés, pour arroser tout ça los Mendozitos seront aussi de la fête. 

Samedi 18 avril de 11h à 23h au House of food.
https://www.facebook.com/cokitchen?fref=ts


********************

Para os gourmets que ficarem em São Paulo neste fim de semana,e que são apreciadores de cassoulet, venha em Pinheiros, além do menu você vai receber uma pequena degustação de pâtés, com o vinho los Mendozitos também.

Sábado, 18 de abril das 11h às 23h na House of food.